14 vinárskych krajín
Nariadenie je európske, kontrola je národná.
Víno uvedené na trh v Pezinku, v Bordeaux alebo v Rioji podlieha tomu istému nariadeniu (EÚ) 2021/2117. Lenže orgán, ktorý kontroluje etiketu, jazyk, ktorý vyžaduje, a údaje, ktoré jeho národné právo pridáva na fľašu, sa menia na každej hranici. Toto vás čaká doma — aj u vašich dovozcov.
Spoločný základ, platí všade
Tieto štyri pravidlá platia rovnako vo všetkých 27 členských štátoch. Nevyjednávajú sa a žiadny národný predpis ich nemôže zmierniť.
- Zoznam zložiek a úplné výživové údaje možno poskytnúť elektronicky, za QR kódom.
- Alergény a energetická hodnota naopak zostávajú vytlačené na fľaši.
- Stránka, na ktorú kód vedie, neobsahuje nič iné: žiadny marketing, žiadne komerčné odkazy, žiadne sledovanie čitateľa.
- Vedľa kódu musí byť uvedené, čo obsahuje — holý QR kód nikdy nestačí.
Čo pridáva každá krajina
Kód ICQRF na kapsuli a environmentálne označenie obalov, ktoré možno poskytnúť aj QR kódom.Stránka napísaná v jazyku: taliančina
Povinný piktogram pre tehotné; označenie na triedenie odpadu sa naopak sklenenej fľaše netýka.Stránka napísaná v jazyku: francúzština
Kontrola rozdelená medzi AICA, autonómne spoločenstvá a regulačné rady označení pôvodu.Stránka napísaná v jazyku: španielčina
Amtliche Prüfungsnummer na akostných vínach, kontrolu vykonáva každá spolková krajina.Stránka napísaná v jazyku: nemčina
Etikety sa pred uvedením na trh podávajú do systému SIVV; IVV ich ročne stovky zamietne.Stránka napísaná v jazyku: portugalčina
ONVPV ponúka bezplatný QR kód naviazaný na certifikačnú značku vo svojej B2B aplikácii.Stránka napísaná v jazyku: rumunčina
Kontrola ministerstva pôdohospodárstva a jeho regionálnych riaditeľstiev.Stránka napísaná v jazyku: gréčtina
Staatliche Prüfnummer a banderola; Bundeskellereiinspektion vydáva vlastnú príručku k e-etikete.Stránka napísaná v jazyku: nemčina
Bezplatný národný systém winelabel.hu, ktorý prevádzkuje ministerstvo, NÉBIH a rada vinohradníckych regiónov.Stránka napísaná v jazyku: maďarčina
Výkonná agentúra pre vinič a víno; povinnosť sa uplatňuje od úrody 2024.Stránka napísaná v jazyku: bulharčina
Ministerstvo pôdohospodárstva; e-etiketa nesmie obsahovať žiadnu inú informáciu než požadované.Stránka napísaná v jazyku: chorvátčina
SZPI vydala stanovisko k ročníku 2023: najprv slamové, ľadové a šumivé vína.Stránka napísaná v jazyku: čeština
Úradná pripomienka: e-etiketa nesmie viesť na web vinárstva ani na propagačný obsah.Stránka napísaná v jazyku: slovinčina
ŠVPS uplatňuje nariadenie; GS1 odporúča stranu QR kódu aspoň 11,49 mm.Stránka napísaná v jazyku: slovenčina
Vaša krajina nie je v zozname?
Štrnásť krajín vyššie pokrýva podstatnú časť európskej produkcie. Regulačný základ však platí vo všetkých 27 členských štátoch: vaša karta E-Label je v súlade, nech predávate kdekoľvek, a číta sa v 24 úradných jazykoch Únie.
Karta v súlade, v 24 jazykoch.
Vytvorte si zadarmo prvú e-etiketu — preklad, QR kód aj aktualizácie bežia samy.