Zobrazit další země

Národní úprava

Elektronická etiketa vína v Česku

Česko uplatňuje nařízení (EU) 2021/2117 beze změn: seznam složek a výživové údaje mohou být za QR kódem. Českou specialitou je spíš výklad přechodu — SZPI vydala stanovisko k tomu, které ročníky 2023 už novým pravidlům podléhají, protože u slámových, ledových a šumivých vín rozhoduje okamžik kvašení.

Ve zkratce

Kdo kontroluje
SZPI, Státní zemědělská a potravinářská inspekce
Jazyk etikety
Čeština povinná; další jazyky lze doplnit
Odkdy
8. prosince 2023 — u tichých vín se plně projeví až ročníkem 2024
Zůstává vytištěno
Alergeny, energetická hodnota, povinné údaje

Údaj, který doprovází QR kód

Spotřebitel musí vědět, co najde, ještě než kód načte. Samotný QR kód na zadní etiketě, bez jediného slova, které by ho uvedlo, láhev do souladu nepřivede.

  • Kódy musí být doprovázeny informací, že obsahují konkrétní údaje — výživové hodnoty, seznam složek.
  • Nestačí uvést jen « kód » bez jakékoli informace, k čemu slouží.
  • Kód patří do stejného zorného pole jako ostatní povinné údaje; nařízení minimální velikost nestanoví, pokud přístup zůstává snadný a přímý.

Co nesmí opustit láhev

Elektronicky lze poskytnout jen seznam složek a úplnou tabulku výživových údajů. Dva údaje zůstávají vytištěné, protože musí být čitelné bez telefonu: alergeny a energetická hodnota.

  • Alergeny — u vína siřičitany, případně mléčné a vaječné deriváty — zůstávají na papírové etiketě.
  • Energetická hodnota zůstává rovněž vytištěná; připouští se symbol « E » s kJ a kcal na 100 ml.
  • Zůstávají označení, obsah alkoholu, jmenovitý objem, původ, plnírna a číslo šarže.
  • Výška písma (x-výška) těchto údajů musí dosáhnout 1,2 mm.

Ročník 2023: co říká stanovisko SZPI

Přechod nebyl plošný, a právě proto vzniklo tolik dotazů. Rozhodující je okamžik kvašení, nikoli datum sklizně.

  • Ledová a slámová vína ročníku 2023, u nichž kvašení proběhlo po 8. prosinci 2023, už novým požadavkům podléhají.
  • Šumivá a perlivá vína ročníku 2023, jejichž sekundární kvašení proběhlo po tomto datu, spadají pod novou povinnost také.
  • Obecná povinnost se u tichých vín naplno projeví až ročníkem 2024.

Čeština — i za QR kódem

Pro český trh musí být informace pro spotřebitele dostupné v češtině, na tištěné etiketě i na elektronické stránce. Při vývozu musí táž láhev odpovědět v jazyce země prodeje — přesně tam karta přeložená do 24 jazyků Unie ušetří samostatný náklad pro každý trh.

CHOP a CHZO: kontrola, která se přidává

U vína s chráněným označením původu nebo zeměpisným označením etiketa odpovídá také specifikaci produktu. E-etiketa na tom nic nemění: přidává regulační informaci, ale nenahrazuje žádný z údajů, které označení už vyžaduje.

Kontrolní orgán

SZPI dozoruje potraviny včetně vinařských produktů a vydává k novým povinnostem vlastní stanoviska — mimo jiné k uvádění výživových údajů a seznamu složek na obalu a etiketě vinařských výrobků.

SZPI

Státní zemědělská a potravinářská inspekce

Přejít na stanovisko SZPI

Co za české vinařství převezme E-Label

Vytvořená karta je ta, kterou kontrola očekává: seznam složek s tučně vyznačenými alergeny a jejich funkční kategorií, tabulka výživových údajů v pořadí přílohy XV — a nic dalšího.

  • QR kód přichází připravený pro tiskárnu, v PNG i SVG, s hotovou hlavičkou « Ingredients & Nutrition ».
  • Karta existuje v češtině a v dalších 23 jazycích Unie, pro vaše exportní trhy.
  • Bez cookies, bez sledování, bez odkazu na váš web: stránka respektuje článek 119(5).
  • Změní se hodnota? Opravíte ji online a QR kód vytištěný na tisících lahví zůstává platný.

Časté dotazy

Týkají se nová pravidla už ročníku 2023?

U některých vín ano. Rozhoduje okamžik kvašení: ledová a slámová vína ročníku 2023, u nichž kvašení proběhlo po 8. prosinci 2023, i šumivá a perlivá vína s pozdějším sekundárním kvašením už povinnosti podléhají. U tichých vín se povinnost naplno projeví ročníkem 2024.

Může QR kód vést na web vinařství?

Ne. Článek 119(5) nařízení (EU) 1308/2013 zakazuje, aby regulační stránka obsahovala obchodní nebo marketingové informace, a zakazuje jakékoli sledování spotřebitele. QR kód, který vede na web vinařství — i na zvláštní stránku —, z rámce vybočuje. Nic vám ale nebrání vytisknout druhý, oddělený kód pro vlastní komunikaci.

Musím tisknout etikety znovu, když se změní výživová hodnota?

Ne, právě v tom je smysl e-etikety. QR kód obsahuje stálou adresu: kartu změníte online a už označené lahve zůstávají v souladu. Jediné, co se nikdy nesmí měnit, je samotná adresa — E-Label ji za vás zafixuje.

Tato stránka popisuje stav práva k uvedenému datu, informativně. Nejde o právní poradenství: máte-li pochybnost o konkrétním případu, obraťte se na SZPI nebo na svůj svaz.

Vaše první e-etiketa, zdarma.

Pět vín bez poplatku, bez karty. QR kód je za pár minut připravený pro tiskárnu.