14 οινοπαραγωγές χώρες

Ο κανονισμός είναι ευρωπαϊκός, ο έλεγχος εθνικός.

Ένα κρασί που διατίθεται στη Νεμέα, στο Μπορντό ή στο Mělník υπόκειται στον ίδιο κανονισμό (ΕΕ) 2021/2117. Όμως η αρχή που ελέγχει την ετικέτα, η γλώσσα που απαιτεί και οι ενδείξεις που το εθνικό δίκαιο προσθέτει στη φιάλη αλλάζουν σε κάθε σύνορο. Δείτε τι ισχύει στη χώρα σας — και στους εισαγωγείς σας.

Η κοινή βάση, παντού ίδια

Αυτοί οι τέσσερις κανόνες ισχύουν πανομοιότυπα και στα 27 κράτη μέλη. Δεν διαπραγματεύονται, και καμία εθνική διάταξη δεν τους χαλαρώνει.

  • Ο κατάλογος συστατικών και η πλήρης διατροφική δήλωση μπορούν να δίνονται ηλεκτρονικά, πίσω από έναν κωδικό QR.
  • Τα αλλεργιογόνα και η ενεργειακή αξία, αντίθετα, παραμένουν τυπωμένα στη φιάλη.
  • Η σελίδα στην οποία οδηγεί ο κωδικός δεν περιέχει τίποτε άλλο: ούτε προώθηση, ούτε εμπορικούς συνδέσμους, ούτε ιχνηλάτηση του χρήστη.
  • Δίπλα στον κωδικό πρέπει να αναγράφεται τι περιέχει — ένας γυμνός κωδικός QR ποτέ δεν αρκεί.

Οι ευρωπαϊκές υποχρεώσεις αναλυτικά

Τι προσθέτει κάθε χώρα

Ιταλία
ICQRF

Κωδικός ICQRF στο καψύλλιο, και περιβαλλοντική επισήμανση συσκευασίας που επιτρέπεται ηλεκτρονικά μέσω QR.Σελίδα γραμμένη στα ιταλικά

Γαλλία
DGCCRF

Υποχρεωτικό εικονόγραμμα για την εγκυμοσύνη· η σήμανση ανακύκλωσης δεν αφορά τη γυάλινη φιάλη.Σελίδα γραμμένη στα γαλλικά

Ισπανία
AICA

Έλεγχος μοιρασμένος ανάμεσα σε AICA, αυτόνομες κοινότητες και συμβούλια των ονομασιών προέλευσης.Σελίδα γραμμένη στα ισπανικά

Γερμανία
Weinüberwachung der Bundesländer

Amtliche Prüfungsnummer στους οίνους ποιότητας, έλεγχος από κάθε ομόσπονδο κρατίδιο.Σελίδα γραμμένη στα γερμανικά

Πορτογαλία
IVV

Οι ετικέτες κατατίθενται στο σύστημα SIVV πριν την κυκλοφορία· το IVV απορρίπτει εκατοντάδες κάθε χρόνο.Σελίδα γραμμένη στα πορτογαλικά

Ρουμανία
ONVPV

Ο ONVPV προσφέρει δωρεάν QR συνδεδεμένο με το σήμα πιστοποίησης, μέσα από την εφαρμογή B2B.Σελίδα γραμμένη στα ρουμανικά

Ελλάδα
ΥΠΑΑΤ

Έλεγχος από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και τις περιφερειακές διευθύνσεις.Σελίδα γραμμένη στα ελληνικά

Αυστρία
Bundeskellereiinspektion

Staatliche Prüfnummer και banderole· η Bundeskellereiinspektion εκδίδει δικό της οδηγό για την ηλεκτρονική ετικέτα.Σελίδα γραμμένη στα γερμανικά

Ουγγαρία
NÉBIH

Δωρεάν εθνικό σύστημα winelabel.hu, από το υπουργείο, τον NÉBIH και το συμβούλιο των αμπελουργικών περιοχών.Σελίδα γραμμένη στα ουγγρικά

Βουλγαρία
ИАЛВ

Εκτελεστική υπηρεσία αμπέλου και οίνου· η υποχρέωση εφαρμόζεται από τη σοδειά 2024.Σελίδα γραμμένη στα βουλγαρικά

Κροατία
Ministarstvo poljoprivrede

Υπουργείο Γεωργίας· η ηλεκτρονική ετικέτα δεν επιτρέπεται να περιέχει καμία άλλη πληροφορία.Σελίδα γραμμένη στα κροατικά

Τσεχία
SZPI

Η SZPI δημοσίευσε θέση για τη σοδειά 2023: πρώτα οίνοι αχύρου, παγωμένοι και αφρώδεις.Σελίδα γραμμένη στα τσεχικά

Σλοβενία
UVHVVR

Επίσημη υπενθύμιση: η ηλεκτρονική ετικέτα δεν παραπέμπει στον ιστότοπο του οινοποιείου ούτε σε διαφήμιση.Σελίδα γραμμένη στα σλοβενικά

Σλοβακία
ŠVPS SR

Η ŠVPS εφαρμόζει τον κανονισμό· η GS1 συνιστά πλευρά QR τουλάχιστον 11,49 mm.Σελίδα γραμμένη στα σλοβακικά

Η χώρα σας δεν είναι στη λίστα;

Οι δεκατέσσερις παραπάνω χώρες καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος της ευρωπαϊκής παραγωγής. Η κανονιστική βάση όμως ισχύει και στα 27 κράτη μέλη: η ηλεκτρονική σας ετικέτα είναι συμβατή όπου κι αν πουλάτε, και διαβάζεται στις 24 επίσημες γλώσσες της Ένωσης.

Μια συμβατή ετικέτα, σε 24 γλώσσες.

Δημιουργήστε δωρεάν την πρώτη σας ηλεκτρονική ετικέτα· η μετάφραση, ο κωδικός QR και οι ενημερώσεις γίνονται μόνα τους.