14 държави производителки

Регламентът е европейски, контролът е национален.

Вино, пуснато на пазара в Мелник, в Бордо или в Риоха, се подчинява на един и същ Регламент (ЕС) 2021/2117. Но органът, който проверява етикета, езикът, който изисква, и означенията, които националното право добавя върху бутилката, се сменят на всяка граница. Ето какво ви очаква у дома — и при вашите вносители.

Общата основа, валидна навсякъде

Тези четири правила се прилагат еднакво в 27-те държави членки. Не подлежат на договаряне и никой национален закон не може да ги смекчи.

  • Списъкът на съставките и пълната хранителна декларация могат да се предоставят зад QR код.
  • Алергените и енергийната стойност обаче остават отпечатани върху бутилката.
  • Страницата, до която води кодът, не съдържа нищо друго: нито реклама, нито търговски връзки, нито проследяване на читателя.
  • До кода трябва да е посочено какво съдържа — гол QR код никога не е достатъчен.

Европейските задължения в подробности

Какво добавя всяка държава

Италия
ICQRF

Код ICQRF върху капсулата и екологично етикетиране на опаковките, допустимо и чрез QR код.Страница на италиански

Франция
DGCCRF

Задължителна пиктограма за бременност; означението за разделно събиране не важи за стъклената бутилка.Страница на френски

Испания
AICA

Контролът е разпределен между AICA, автономните области и регулаторните съвети на наименованията.Страница на испански

Германия
Weinüberwachung der Bundesländer

Amtliche Prüfungsnummer върху качествените вина, контрол от всяка провинция.Страница на немски

Португалия
IVV

Етикетите се подават в системата SIVV преди пускане на пазара; IVV отхвърля стотици годишно.Страница на португалски

Румъния
ONVPV

ONVPV предлага безплатен QR код към знака за сертификация, в своето B2B приложение.Страница на румънски

Гърция
ΥΠΑΑΤ

Контрол от министерството на земеделието и регионалните му дирекции.Страница на гръцки

Австрия
Bundeskellereiinspektion

Staatliche Prüfnummer и бандерол; Bundeskellereiinspektion издава собствено ръководство за е-етикет.Страница на немски

Унгария
NÉBIH

Безплатна национална система winelabel.hu, създадена от министерството, NÉBIH и съвета на винарските райони.Страница на унгарски

България
ИАЛВ

Изпълнителна агенция по лозата и виното; задължението се прилага от реколта 2024.Страница на български

Хърватия
Ministarstvo poljoprivrede

Министерство на земеделието; е-етикетът не може да съдържа никаква друга информация освен изискваната.Страница на хърватски

Чехия
SZPI

SZPI публикува становище за реколта 2023: първо сламени, ледени и пенливи вина.Страница на чешки

Словения
UVHVVR

Официално напомняне: е-етикетът не води нито към сайта на изба, нито към рекламна информация.Страница на словенски

Словакия
ŠVPS SR

ŠVPS прилага регламента; GS1 препоръчва страна на QR кода поне 11,49 mm.Страница на словашки

Вашата държава не е в списъка?

Четиринадесетте държави по-горе покриват основната част от европейското производство. Нормативната основа обаче важи във всички 27 държави членки: вашият е-етикет е съответстващ, където и да продавате, и се чете на 24-те официални езика на Съюза.

Съответстващ етикет, на 24 езика.

Създайте безплатно първия си електронен етикет — преводът, QR кодът и актуализациите се случват сами.