14 pays producteurs
Le règlement est européen, le contrôle est national.
Un vin mis sur le marché à Bordeaux, à Sienne ou à Mélnik obéit au même règlement (UE) 2021/2117. Mais l’organisme qui vient vérifier l’étiquette, la langue qu’il exige et les mentions que son droit national ajoute à la bouteille, eux, changent à chaque frontière. Voici ce qui vous attend chez vous — et chez vos importateurs.
Le socle commun, valable partout
Ces quatre règles s’appliquent à l’identique dans les 27 États membres. Elles ne se négocient pas, et aucune loi nationale ne peut les assouplir.
- La liste des ingrédients et la déclaration nutritionnelle complète peuvent être dématérialisées derrière un code QR.
- Les allergènes et la valeur énergétique, eux, restent imprimés sur la bouteille.
- La page atteinte par le QR ne contient rien d’autre : aucun marketing, aucun lien commercial, aucun traçage du lecteur.
- Une mention placée juste à côté du code doit annoncer ce qu’il contient — un QR nu ne suffit jamais.
Ce que chaque pays ajoute
Code ICQRF sur la capsule, et étiquetage environnemental des emballages dématérialisable par QR.Fiche rédigée en italien
Pictogramme femme enceinte obligatoire ; l’info-tri, elle, ne s’applique pas à la bouteille en verre.Fiche rédigée en français
Contrôle partagé entre l’AICA, les communautés autonomes et les conseils régulateurs des DO.Fiche rédigée en espagnol
Amtliche Prüfungsnummer sur les vins de qualité, contrôle exercé par chaque Land.Fiche rédigée en allemand
Étiquettes déposées dans le système SIVV avant mise sur le marché ; l’IVV en refuse des centaines par an.Fiche rédigée en portugais
L’ONVPV offre un QR gratuit adossé à la marque de certification, dans son application B2B.Fiche rédigée en roumain
Contrôle du ministère de l’Agriculture et de ses directions régionales.Fiche rédigée en grec
Staatliche Prüfnummer et banderole ; la Bundeskellereiinspektion publie son propre guide e-label.Fiche rédigée en allemand
Système national gratuit winelabel.hu, porté par le ministère, le NÉBIH et le conseil des régions viticoles.Fiche rédigée en hongrois
Agence exécutive de la vigne et du vin ; obligation appliquée à partir de la récolte 2024.Fiche rédigée en bulgare
Ministère de l’Agriculture ; l’e-label ne doit contenir aucune autre information que celles exigées.Fiche rédigée en croate
La SZPI a publié une position sur les millésimes 2023 : vins de paille, vins de glace et effervescents d’abord.Fiche rédigée en tchèque
Rappel officiel : l’e-label ne renvoie ni au site du domaine, ni à la moindre information promotionnelle.Fiche rédigée en slovène
La ŠVPS applique le règlement ; taille de QR recommandée par GS1 à 11,49 mm de côté.Fiche rédigée en slovaque
Votre pays n’est pas dans la liste ?
Les quatorze pays ci-dessus couvrent l’essentiel de la production européenne. Le socle réglementaire, lui, vaut dans les 27 États membres : votre fiche E-Label est conforme où que vous vendiez, et elle se lit dans les 24 langues officielles de l’Union.
Une fiche conforme, dans les 24 langues.
Créez votre premier e-label gratuitement, et laissez la traduction, le QR code et la mise à jour se faire toutes seules.