Reglementarea, pe înțelesul tuturor.

• Începe cu cuvântul „ingrediente” și le prezintă în ordinea descrescătoare a ponderii.
• Aditivii se indică prin categoria lor funcțională oficială: „conservanți și antioxidanți: sulfiți”, „regulatori de aciditate…”.
• Alergenii (sulfiți, ou, lapte și derivatele lor) se evidențiază chiar în interiorul listei, printr-o tipografie distinctă — în practică, caractere aldine.
• Când lista completă este furnizată, mențiunea separată „Conține: …” nu trebuie să o dubleze.

Cu E-Label: Formularul cunoaște ingredientele vinului și compune lista în ordinea corectă, cu categoriile oficiale și alergenii cu caractere aldine — în toate cele 24 de limbi.

• Valorile se exprimă per 100 ml, energia în kJ apoi în kcal, în ordinea din anexa XV: valoare energetică, grăsimi, acizi grași saturați, glucide, zaharuri, proteine, sare.
• Furnizată pe cale electronică, declarația își păstrează obligatoriu formatul tabelar.
• Pe sticlă puteți indica doar valoarea energetică, introdusă prin simbolul „E”.

Cu E-Label: Tabelul cerut de regulament se generează automat per 100 ml, kJ înaintea kcal — iar codul QR tipărește deja linia „E (100 ML) = … KJ / … KCAL”.

• Când grăsimile, acizii grași saturați, glucidele, zaharurile, proteinele sau sarea sunt prezente în cantități neglijabile, rândul poate fi înlocuit cu mențiunea oficială „Conține cantități neglijabile de…”, plasată în imediata apropiere a tabelului.

Cu E-Label: Mențiunea oficială se aplică automat nutrienților vizați, în formularea exactă prevăzută de fiecare versiune lingvistică a regulamentului.

• Nu se pot colecta și nici urmări date ale utilizatorilor: fără cookie-uri, fără trackere, fără statistici nominale.
• Pagina nu conține nicio mențiune comercială sau de marketing. Chiar și un link către site-ul producătorului este considerat marketing.
• Adresa trebuie să rămână valabilă pe toată durata de viață a produsului: un cod QR tipărit nu are voie să înceteze să răspundă.

Cu E-Label: Paginile E-Label sunt servite fără cookie-uri, fără analytics și fără nici cel mai mic conținut comercial; fiecare adresă este garantată pe viață, chiar dacă vă schimbați planul.

• Valoarea energetică rămâne tipărită pe sticlă (simbolul „E” este admis).
• Alergenii rămân tipăriți pe etichetă („conține: sulfiți”), chiar și atunci când lista completă este online.
• Mențiunile obligatorii se tipăresc cu caractere de cel puțin 1,2 mm înălțime.
• Codul QR se află în același câmp vizual cu celelalte mențiuni obligatorii.

Cu E-Label: Aceste obligații se joacă la tipografie: contul dumneavoastră E-Label vi le reamintește la fiecare vin, ca nimic să nu se piardă între ecran și sticlă.

• Mențiunile obligatorii trebuie să fie ușor de înțeles de consumatorii din fiecare stat membru în care vinul este comercializat.
• Un vin vândut în mai multe țări ale Uniunii trebuie deci să poată fi citit în fiecare dintre limbile respective.

Cu E-Label: O singură pagină acoperă cele 24 de limbi oficiale ale UE: detectarea automată a limbii telefonului, selector manual și terminologie preluată din versiunile lingvistice oficiale ale regulamentelor.