Ο κανονισμός, απλά.

• Ξεκινά με τη λέξη « συστατικά » και τα παραθέτει σε φθίνουσα σειρά βάρους.
• Τα πρόσθετα αναφέρονται με την επίσημη λειτουργική τους κατηγορία: « συντηρητικά και αντιοξειδωτικά: θειώδη », « ρυθμιστές οξύτητας… ».
• Τα αλλεργιογόνα (θειώδη, αυγό, γάλα και τα παράγωγά τους) επισημαίνονται μέσα στον ίδιο τον κατάλογο, με διαφορετική τυπογραφία — στην πράξη με έντονα γράμματα.
• Όταν δίνεται ο πλήρης κατάλογος, η χωριστή ένδειξη « Περιέχει: … » δεν πρέπει να τον επαναλαμβάνει.

Με το E-Label: Η φόρμα γνωρίζει τα συστατικά του κρασιού και συνθέτει τον κατάλογο με τη σωστή σειρά, με τις επίσημες κατηγορίες και τα αλλεργιογόνα σε έντονη γραφή — και στις 24 γλώσσες.

• Οι τιμές εκφράζονται ανά 100 ml, η ενέργεια σε kJ και μετά σε kcal, με τη σειρά του παραρτήματος XV: ενέργεια, λιπαρά, κορεσμένα, υδατάνθρακες, σάκχαρα, πρωτεΐνες, αλάτι.
• Όταν παρέχεται με ηλεκτρονικά μέσα, η δήλωση διατηρεί υποχρεωτικά τη μορφή πίνακα.
• Στη φιάλη μπορείτε να αναγράψετε μόνο την ενεργειακή αξία, με το σύμβολο « E ».

Με το E-Label: Ο πίνακας του κανονισμού παράγεται αυτόματα ανά 100 ml, με kJ πριν από kcal — και το QR code τυπώνει ήδη τη γραμμή « E (100 ML) = … KJ / … KCAL ».

• Όταν τα λιπαρά, τα κορεσμένα, οι υδατάνθρακες, τα σάκχαρα, οι πρωτεΐνες ή το αλάτι υπάρχουν σε αμελητέα ποσότητα, η γραμμή μπορεί να αντικατασταθεί από την επίσημη ένδειξη « Περιέχει αμελητέες ποσότητες: … », τοποθετημένη ακριβώς δίπλα στον πίνακα.

Με το E-Label: Η επίσημη ένδειξη εφαρμόζεται αυτόματα στα σχετικά θρεπτικά συστατικά, με τη διατύπωση που προβλέπει κάθε γλωσσική έκδοση του κανονισμού.

• Δεν επιτρέπεται καμία συλλογή ή παρακολούθηση δεδομένων χρήστη: κανένα cookie, κανένας ιχνηλάτης, καμία στατιστική με ταυτοποίηση.
• Η σελίδα δεν περιέχει καμία εμπορική ή διαφημιστική αναφορά. Ακόμη και ένας σύνδεσμος προς τον ιστότοπο του παραγωγού θεωρείται προώθηση.
• Η διεύθυνση πρέπει να παραμείνει ενεργή σε όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος: ένα τυπωμένο QR code δεν πρέπει ποτέ να πάψει να απαντά.

Με το E-Label: Οι σελίδες E-Label σερβίρονται χωρίς cookie, χωρίς analytics και χωρίς την παραμικρή εμπορική αναφορά· κάθε διεύθυνση είναι εγγυημένη για πάντα, ακόμη κι αν αλλάξετε πακέτο.

• Η ενεργειακή αξία παραμένει τυπωμένη στη φιάλη (επιτρέπεται το σύμβολο « E »).
• Τα αλλεργιογόνα παραμένουν τυπωμένα στην ετικέτα (« περιέχει: θειώδη »), ακόμη κι όταν ο πλήρης κατάλογος βρίσκεται online.
• Οι υποχρεωτικές ενδείξεις τυπώνονται με ύψος χαρακτήρων τουλάχιστον 1,2 mm.
• Το QR code βρίσκεται στο ίδιο οπτικό πεδίο με τις υπόλοιπες υποχρεωτικές ενδείξεις.

Με το E-Label: Αυτά παίζονται στο τυπογραφείο: ο χώρος σας στο E-Label τα υπενθυμίζει σε κάθε κρασί, ώστε να μη χαθεί τίποτα ανάμεσα στην οθόνη και τη φιάλη.

• Οι υποχρεωτικές ενδείξεις πρέπει να είναι κατανοητές από τους καταναλωτές κάθε κράτους μέλους όπου διατίθεται το κρασί.
• Ένα κρασί που πωλείται σε περισσότερες χώρες της Ένωσης πρέπει επομένως να διαβάζεται σε καθεμία από τις αντίστοιχες γλώσσες.

Με το E-Label: Μία μόνο σελίδα καλύπτει και τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ: αυτόματη αναγνώριση της γλώσσας του κινητού, χειροκίνητος επιλογέας και ορολογία από τις επίσημες γλωσσικές εκδόσεις των κανονισμών.