La normativa, in chiaro.

• Si apre con la parola « ingredienti » e li elenca in ordine decrescente di peso.
• Gli additivi si indicano con la loro categoria funzionale ufficiale: « conservanti e antiossidanti: solfiti », « correttori di acidità… ».
• Gli allergeni (solfiti, uovo, latte e derivati) sono evidenziati dentro l'elenco stesso, con un carattere diverso dagli altri — in pratica il grassetto.
• Quando l'elenco completo è presente, la dicitura separata « Contiene: … » non deve raddoppiarlo.

Con E-Label: Il modulo conosce gli ingredienti del vino e compone l'elenco nell'ordine giusto, con le categorie ufficiali e gli allergeni in grassetto — in tutte le 24 lingue.

• I valori sono espressi per 100 ml, l'energia in kJ e poi in kcal, nell'ordine dell'allegato XV: energia, grassi, acidi grassi saturi, carboidrati, zuccheri, proteine, sale.
• Fornita per via elettronica, la dichiarazione mantiene obbligatoriamente il formato a tabella.
• Sulla bottiglia puoi limitarti al solo valore energetico, introdotto dal simbolo « E ».

Con E-Label: La tabella prevista dal regolamento è generata in automatico per 100 ml, kJ prima di kcal — e il QR code stampa già la riga « E (100 ML) = … KJ / … KCAL ».

• Quando grassi, acidi grassi saturi, carboidrati, zuccheri, proteine o sale sono presenti in quantità trascurabili, la riga può essere sostituita dalla dicitura ufficiale « Contiene quantità trascurabili di… », collocata nelle immediate vicinanze della tabella.

Con E-Label: La dicitura ufficiale viene applicata in automatico ai nutrienti interessati, nella formulazione esatta prevista da ogni versione linguistica del regolamento.

• Nessun dato dell'utente può essere raccolto né tracciato: niente cookie, niente tracker, niente statistiche riconducibili a una persona.
• La pagina non contiene alcun messaggio commerciale o di marketing. Anche un semplice link al sito del produttore è considerato marketing.
• L'indirizzo deve restare valido per tutta la vita del prodotto: un QR code stampato non deve mai smettere di rispondere.

Con E-Label: Le schede E-Label sono servite senza cookie, senza analitiche e senza il minimo contenuto commerciale; ogni indirizzo è garantito a vita, anche se cambi piano.

• Il valore energetico resta stampato sulla bottiglia (il simbolo « E » è ammesso).
• Gli allergeni restano stampati in etichetta (« contiene solfiti »), anche quando l'elenco completo è online.
• Le indicazioni obbligatorie si compongono con caratteri di altezza della x pari o superiore a 1,2 mm.
• Il QR code sta nello stesso campo visivo delle altre indicazioni obbligatorie.

Con E-Label: Questi obblighi si giocano dal tuo stampatore: la tua area E-Label te li ricorda su ogni scheda, perché niente si perda tra lo schermo e la bottiglia.

• Le indicazioni obbligatorie devono essere comprensibili ai consumatori di ogni Stato membro in cui il vino è commercializzato.
• Un vino venduto in più paesi dell'Unione deve quindi essere leggibile in ciascuna delle lingue interessate.

Con E-Label: Una sola scheda copre le 24 lingue ufficiali dell'UE: riconoscimento automatico della lingua del telefono, selettore manuale e terminologia presa dalle versioni linguistiche ufficiali dei regolamenti.