A regulamentação, sem rodeios.

• É precedida da palavra «ingredientes» e apresenta-os por ordem decrescente de peso.
• Os aditivos são designados pela sua categoria funcional oficial: «conservantes e antioxidantes: sulfitos», «reguladores de acidez…».
• Os alergénios (sulfitos, ovo, leite e derivados) são destacados dentro da própria lista, por uma grafia distinta — na prática, o negrito.
• Quando a lista completa é dada, a menção separada «Contém: …» não deve duplicá-la.

Com o E-Label: O formulário conhece os ingredientes do vinho e compõe a lista pela ordem certa, com as categorias oficiais e os alergénios a negrito — nas 24 línguas.

• Os valores são expressos por 100 ml, o valor energético em kJ e depois em kcal, pela ordem do anexo XV: valor energético, lípidos, ácidos gordos saturados, hidratos de carbono, açúcares, proteínas, sal.
• Prestada por via eletrónica, a declaração mantém obrigatoriamente a forma de quadro.
• Na garrafa, pode indicar apenas o valor energético, introduzido pelo símbolo «E».

Com o E-Label: O quadro regulamentar é gerado automaticamente por 100 ml, kJ antes de kcal — e o código QR já imprime a linha «E (100 ML) = … KJ / … KCAL».

• Quando os lípidos, os ácidos gordos saturados, os hidratos de carbono, os açúcares, as proteínas ou o sal estão presentes em quantidade negligenciável, a linha pode ser substituída pela menção oficial «Contém quantidades negligenciáveis de…», colocada na proximidade imediata do quadro.

Com o E-Label: A menção oficial é aplicada automaticamente aos nutrientes em causa, com a formulação exata prevista em cada versão linguística do regulamento.

• Não pode ser recolhido nem seguido qualquer dado do utilizador: sem cookies, sem rastreadores, sem estatísticas nominativas.
• A página não contém qualquer menção comercial ou de marketing. Até uma ligação para o site do produtor conta como marketing.
• O endereço tem de continuar válido durante toda a vida do produto: um código QR impresso nunca pode deixar de responder.

Com o E-Label: As fichas E-Label são servidas sem cookies, sem analytics e sem o mínimo conteúdo comercial; cada endereço é garantido para sempre, mesmo que mude de plano.

• O valor energético continua impresso na garrafa (o símbolo «E» é admitido).
• Os alergénios continuam impressos no rótulo («contém: sulfitos»), mesmo quando a lista completa está online.
• As menções obrigatórias são compostas em carateres com uma altura mínima de 1,2 mm.
• O código QR fica no mesmo campo visual das restantes menções obrigatórias.

Com o E-Label: Estas obrigações jogam-se na gráfica: a sua área E-Label recorda-as em cada ficha, para que nada se perca entre o ecrã e a garrafa.

• As menções obrigatórias têm de ser compreensíveis para os consumidores de cada Estado-Membro onde o vinho é comercializado.
• Um vinho vendido em vários países da União tem, por isso, de ser legível em cada uma das línguas em causa.

Com o E-Label: Uma só ficha serve as 24 línguas oficiais da UE: deteção automática do idioma do telemóvel, seletor manual e terminologia retirada das versões linguísticas oficiais dos regulamentos.