Kopš 2023. gada 8. decembra katram saražotam vīnam jāpublicē sastāvdaļu saraksts un paziņojums par uzturvērtību. Lūk, ko prasa tiesību akti, pienākums pa pienākumam — un ko E-Label paveic jūsu vietā.
Uz ko tas attiecas un kopš kura brīža?
Uz visiem Eiropas Savienībā saražotiem vīniem un uz visiem tajā importētiem vīniem, kas saražoti pēc 2023. gada 8. decembra. Pirms šī datuma saražotie vīni paliek atbrīvoti, arī izpārdodot krājumus. Importētājs, izplatītājs vai iepildītājs atbild par to, lai tirgū laistajai pudelei šie dati būtu. Lielāko informācijas daļu drīkst sniegt elektroniski: tā ir e-label, ko atver uz pudeles uzdrukāts QR kods.
Regula (ES) 2021/2117
Ievieš vīnam sastāvdaļu sarakstu un paziņojumu par uzturvērtību, grozot tirgu kopīgās organizācijas regulu (ES) Nr. 1308/2013.
Regula (ES) Nr. 1169/2011
Pamats par informāciju patērētājiem: uzturvērtības tabulas formāts, alergēni, nenozīmīgs daudzums.
Paziņojums C/2023/1190
Komisijas publicētā lietošanas pamācība: jautājumi un atbildes, kas izšķir konkrētus gadījumus.
Pienākumi, punktu pa punktam.
1
Sastāvdaļu saraksts
Grozītās regulas (ES) Nr. 1308/2013 119. pants — C/2023/1190, Q7, Q9 un Q10
Saraksts sākas ar vārdu „sastāvdaļas”, un pašas sastāvdaļas uzskaita dilstošā svara secībā.
Piedevas norāda pēc to oficiālās funkcionālās grupas: „konservanti un antioksidanti: sulfīti”, „skābuma regulētāji…”.
Alergēnus (sulfītus, olas, pienu un to produktus) izceļ pašā sarakstā ar atšķirīgu rakstzīmju stilu — praksē ar treknrakstu.
Ja ir sniegts pilns saraksts, atsevišķa norāde „Satur: …” to nedublē.
Ar E-Label: Veidlapa zina vīna sastāvdaļas un saliek sarakstu pareizā secībā, ar oficiālajām funkcionālajām grupām un alergēniem treknrakstā — visās 24 valodās.
2
Paziņojums par uzturvērtību
Regulas (ES) Nr. 1169/2011 XV pielikums — C/2023/1190, Q19
Vērtības norāda uz 100 ml, enerģiju kJ un pēc tam kcal, XV pielikuma secībā: enerģētiskā vērtība, tauki, piesātinātās taukskābes, ogļhidrāti, cukuri, olbaltumvielas, sāls.
Uz pudeles drīkstat atstāt tikai enerģētisko vērtību, ko ievada simbols „E”.
Ar E-Label: Regulas tabula tiek izveidota automātiski uz 100 ml, kJ pirms kcal — un QR kodā jau ir izdrukāta rinda „E (100 ML) = … KJ / … KCAL”.
3
Nenozīmīgs daudzums
Regulas (ES) Nr. 1169/2011 34. panta 5. punkts
Ja tauki, piesātinātās taukskābes, ogļhidrāti, cukuri, olbaltumvielas vai sāls ir nenozīmīgā daudzumā, rindu drīkst aizstāt ar oficiālo norādi „Satur nenozīmīgu daudzumu…”, kas novietota tabulas tiešā tuvumā.
Ar E-Label: Oficiālā norāde automātiski tiek piemērota attiecīgajām uzturvielām, tieši tādā formulējumā, kāds paredzēts katrā regulas valodas versijā.
4
Pati elektroniskā etiķete
Grozītās regulas (ES) Nr. 1308/2013 119. panta 5. punkts — C/2023/1190, Q30, Q36, Q37 un Q40
Nekādus lietotāja datus nedrīkst vākt vai izsekot: nekādu sīkdatņu, nekādu izsekotāju, nekādas personalizētas statistikas.
Lapā nav nekāda komerciāla vai mārketinga satura. Pat saite uz ražotāja vietni tiek uzskatīta par mārketingu.
Adresei jāpaliek derīgai visā produkta dzīves laikā: uzdrukāts QR kods nekad nedrīkst pārstāt atbildēt.
Ar E-Label: E-Label lapas tiek rādītas bez sīkdatnēm, bez analītikas un bez mazākā komerciālā satura; katra adrese ir garantēta uz mūžu, arī tad, ja maināt plānu.
5
Kas paliek uz fiziskās etiķetes
C/2023/1190, Q19 un Q25 — regula (ES) Nr. 1169/2011
Enerģētiskā vērtība paliek uzdrukāta uz pudeles (simbols „E” ir atļauts).
Alergēni paliek uzdrukāti uz etiķetes („satur sulfītus”), pat ja pilnais saraksts ir tiešsaistē.
Obligātās norādes raksta ar rakstzīmēm, kuru x augstums ir vismaz 1,2 mm.
QR kods atrodas tajā pašā redzeslaukā, kur pārējās obligātās norādes.
Ar E-Label: Šie pienākumi izšķiras tipogrāfijā: jūsu E-Label konts tos atgādina pie katras lapas, lai nekas nepazustu ceļā no ekrāna līdz pudelei.
6
Valodas
Regulas (ES) Nr. 1308/2013 121. pants — regula (ES) Nr. 1169/2011
Obligātajām norādēm jābūt saprotamām katras dalībvalsts patērētājiem, kurā vīns tiek tirgots.
Tāpēc vīnam, ko pārdod vairākās Savienības valstīs, jābūt lasāmam katrā no attiecīgajām valodām.
Ar E-Label: Viena lapa aptver 24 oficiālās ES valodas: automātiska telefona valodas atpazīšana, manuāla izvēle un terminoloģija no regulu oficiālajām valodu versijām.
Kurš par ko atbild?
E-Label uzņemas
Sastāvdaļu sarakstu: secība, oficiālās funkcionālās grupas, alergēni treknrakstā
Uzturvērtības tabulu uz 100 ml, kJ pirms kcal
Oficiālo norādi par nenozīmīgu daudzumu
24 oficiālās Savienības valodas
Lapu bez izsekošanas un bez komerciāla satura
Salikto QR kodu („INGREDIENTS & NUTRITION” + enerģētiskā vērtība)
Nemainīgu adresi visā produkta dzīves laikā
Jūs atbildat par
Sastāvdaļu un deklarēto vērtību precizitāti
Uz pudeles uzdrukāto enerģētisko vērtību
Uz fiziskās etiķetes uzdrukātajiem alergēniem
Rakstzīmju izmēru (x augstums ≥ 1,2 mm) un QR koda vietu
Lapas un etiķetes saskaņotību katrā ražas gadā
Konts atgādina šos punktus pie katras lapas, lai uzdrukātā etiķete tiem seko.
Šī lapa apkopo spēkā esošos tiesību aktus, lai palīdzētu orientēties; tā nav juridiska konsultācija. Ja rodas šaubas par konkrētu gadījumu, vērsieties savā kontroles iestādē vai nozares apvienībā.
Jūsu etiķetes — kārtībā jau šodien.
Pirmo prasībām atbilstošo lapu izveidosiet desmit minūtēs. Bez maksas līdz 5 etiķetēm, bez bankas kartes.