A szabályozás, érthetően.

• Az „összetevők” szóval kezdődik, és tömeg szerint csökkenő sorrendben sorolja fel őket.
• Az adalékanyagokat a hivatalos funkcionális kategóriájuk jelöli: „tartósítószerek és antioxidánsok: szulfitok”, „savanyúságot szabályozó anyagok…”.
• Az allergéneket (szulfitok, tojás, tej és származékaik) magán a felsoroláson belül kell kiemelni, eltérő tipográfiával — a gyakorlatban félkövérrel.
• Ha a teljes felsorolás szerepel, a külön „Tartalmaz: …” megjelölés nem ismételheti meg azt.

Az E-Labellel: Az űrlap ismeri a bor összetevőit, és helyes sorrendben állítja össze a felsorolást, a hivatalos kategóriákkal és a félkövér allergénekkel — mind a 24 nyelven.

• Az értékek 100 ml-re vonatkoznak, az energia kJ-ban, majd kcal-ban, a XV. melléklet sorrendjében: energia, zsír, telített zsírsavak, szénhidrát, cukrok, fehérje, só.
• Elektronikus úton megadva a jelölésnek kötelezően meg kell tartania a táblázatos formát.
• A palackon elég csak az energiaértéket feltüntetni, az „E” szimbólummal bevezetve.

Az E-Labellel: A rendelet szerinti táblázat automatikusan készül 100 ml-re, kJ a kcal előtt — a QR-kód pedig már tartalmazza az „E (100 ML) = … KJ / … KCAL” sort.

• Ha a zsír, a telített zsírsavak, a szénhidrát, a cukrok, a fehérje vagy a só elhanyagolható mennyiségben van jelen, a sor helyettesíthető a hivatalos „Elhanyagolható mennyiségben tartalmaz: …” megjelöléssel, közvetlenül a táblázat mellett elhelyezve.

Az E-Labellel: A hivatalos megjelölés automatikusan kerül az érintett tápanyagokra, pontosan abban a megfogalmazásban, amelyet a rendelet adott nyelvi változata előír.

• Semmilyen felhasználói adat nem gyűjthető és nem követhető: se süti, se nyomkövető, se azonosításra alkalmas statisztika.
• Az oldal nem tartalmazhat kereskedelmi vagy marketingtartalmat. Még a termelő saját honlapjára mutató link is marketingnek számít.
• A címnek a termék teljes élettartama alatt érvényesnek kell maradnia: egy kinyomtatott QR-kód sosem maradhat válasz nélkül.

Az E-Labellel: Az E-Label oldalai süti, analitika és bármiféle kereskedelmi tartalom nélkül jelennek meg; minden cím örökre garantált, akkor is, ha csomagot vált.

• Az energiaérték a palackra nyomtatva marad (az „E” szimbólum megengedett).
• Az allergének a címkén nyomtatva maradnak („tartalmaz: szulfitok”), akkor is, ha a teljes felsorolás online érhető el.
• A kötelező jelöléseket legalább 1,2 mm-es betűmagassággal kell szedni.
• A QR-kód a többi kötelező jelöléssel azonos látómezőben szerepel.

Az E-Labellel: Ezek a nyomdában dőlnek el: az E-Label felülete minden bornál emlékeztet rájuk, hogy semmi ne vesszen el a képernyő és a palack között.

• A kötelező jelöléseknek érthetőnek kell lenniük minden tagállam fogyasztói számára, ahol a bort forgalmazzák.
• Egy több uniós országban értékesített bornak tehát minden érintett nyelven olvashatónak kell lennie.

Az E-Labellel: Egyetlen oldal kiszolgálja az EU mind a 24 hivatalos nyelvét: automatikus nyelvfelismerés a telefon alapján, kézi nyelvválasztó, és a rendeletek hivatalos nyelvi változataiból vett szóhasználat.