Obbligatoria dal 2023, regolamento (UE) 2021/2117
L’etichetta elettronica dei tuoi vini, senza complicazioni.
Scheda a norma tradotta nelle 24 lingue ufficiali dell’Unione, QR code pronto per la tipografia. Gratis fino a 5 vini.
- Nessun vincolo
- Conforme al (UE) 2021/2117
- Zero tracciamento
Una scheda per ogni vino, tutto in regola.
E-Label genera la scheda richiesta dal regolamento europeo e il QR code che la apre. Niente di più, niente di meno.
QR fisso, scheda viva
Correggi un valore, un ingrediente o un refuso quando vuoi: il QR già stampato sulla bottiglia non cambia mai.
24 lingue UE
Il cliente legge nella lingua del suo telefono, con la terminologia ufficiale.
Conforme al testo
Allergeni in grassetto, tabella nutrizionale, kJ prima di kcal.
Zero tracciamento
Nessun cookie, nessuna statistica, nessun contenuto commerciale.
Indirizzo stabile a vita
Dopo anni in cantina, il link risponde ancora.
Dal modulo alla bottiglia, in quattro mosse.
- 1
Compila la scheda del vino
Ingredienti, valori nutrizionali, istruzioni per la raccolta differenziata: dieci minuti, modulo guidato.
- 2
Genera il QR code
PNG o SVG, dicitura obbligatoria e valore energetico già composti.
- 3
Mandalo in tipografia
Il file va così com'è sull'etichetta o sulla retroetichetta.
- 4
Il cliente scansiona
Legge la scheda nella sua lingua in due secondi, senza installare niente.
Il tuo cliente scansiona a Berlino, legge in tedesco.
Una sola scheda, un solo QR code: riconosce la lingua del telefono e si apre in una qualsiasi delle 24 lingue ufficiali dell’Unione, selettore manuale compreso. Terminologia dei regolamenti, non traduzione automatica.
- Български
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- Eesti
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- Hrvatski
- Magyar
- Italiano
- Lietuvių
- Latviešu
- Malti
- Nederlands
- Polski
- Português
- Română
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
Conforme fin nei dettagli.
Dal dicembre 2023 ogni vino prodotto deve pubblicare l'elenco degli ingredienti e la dichiarazione nutrizionale. Applichiamo il regolamento (UE) 2021/2117 e la comunicazione ufficiale C/2023/1190, punto per punto.
- Elenco degli ingredienti in ordine decrescente di peso, allergeni evidenziati e categorie ufficiali degli additivi
- Dichiarazione nutrizionale in forma di tabella, per 100 ml, kJ e poi kcal
- Traduzione nelle 24 lingue ufficiali dell'UE, riconoscimento automatico
- Nessun cookie, nessuna statistica, nessun tracciamento del consumatore
- Nessun contenuto commerciale sulla scheda, come impone l'articolo 119, paragrafo 5
- URL stabile per tutta la vita del prodotto: i QR stampati non smettono mai di rispondere
Una scansione sulla retroetichetta e la scheda si apre nella lingua del cliente.
Fasce, non pedaggi.
Tutti i piani, gratuito compreso, servono la scheda completa nelle 24 lingue: la conformità non è mai un extra. Le fasce cambiano solo volume e comodità: nessun costo per scansione, nessuna opzione nascosta.
Prova e micro-azienda
Scoperta
Per iniziare con i primi vini.
Gratuit
- Fino a 5 QR code
- Scheda completa a norma, 24 lingue UE
- Inserimento manuale degli ingredienti
- QR code standard (PNG)
Vignaioli indipendenti
Azienda
La misura giusta per un'azienda intera.
49 € / an, HT*
Ovvero 4,08 € al mese
- Fino a 30 QR code
- Export SVG HD (vettoriale)
- Nessun costo al cambio di annata
- Duplichi un'annata con un clic
- Assistenza tecnica rapida
Cooperative e imbottigliatori
Cantina / Export
Per cataloghi ampi e più persone al lavoro.
99 € / an, HT*
Ovvero 8,25 € al mese
- QR code illimitati
- Più account e accesso per i grafici
- Import dei dati in blocco (CSV)
- Statistiche di scansione anonime
- Assistenza prioritaria dedicata
* IVA non applicabile: il servizio è fatturato da un'impresa francese in regime di franchigia, articolo 293 B del CGI. Pagamento sicuro con Stripe, nessun vincolo oltre l'anno in corso.
Domande frequenti
I QR code già stampati continueranno a funzionare?
Sì. Ogni scheda conserva a vita il suo indirizzo originale. I nuovi QR usano in più un URL breve, meno fitto e più facile da leggere, ma i vecchi indirizzi non vengono mai eliminati.
Chi compila le schede?
Le compili tu, dalla tua area riservata, con un modulo guidato che conosce già gli ingredienti e gli imballaggi del vino. Con il piano Cantina / Export importiamo il tuo catalogo insieme a te.
Come sono fatte le traduzioni?
Il contenuto normativo (nutrizione, ingredienti, allergeni, raccolta differenziata) usa la terminologia ufficiale dei regolamenti europei in ogni lingua. Niente traduzione automatica approssimativa e niente costi in più.
È davvero a norma?
La scheda segue il regolamento (UE) 2021/2117 e la comunicazione applicativa C/2023/1190: allergeni evidenziati nell'elenco degli ingredienti, dichiarazione nutrizionale in tabella, zero tracciamento, zero contenuti commerciali. La conformità dell'etichetta fisica (posizione del QR, valore energetico stampato) resta in mano tua, e la tua area riservata te la ricorda su ogni scheda.
Posso smettere quando voglio?
Il piano Scoperta è gratuito senza limiti di tempo. I piani a pagamento sono annuali, senza rinnovo forzato. Se te ne vai, teniamo online le tue schede il tempo necessario a organizzare il passaggio: un QR stampato non deve mai cadere nel vuoto.
Le prossime bottiglie escono in regola.
Crea oggi la tua prima scheda, il QR è pronto in un’ora. Gratis fino a 5 vini, senza carta di credito.
