2023 óta kötelező — az (EU) 2021/2117 rendelet alapján
Borai elektronikus címkéje, fejfájás nélkül.
Összetevők és tápértékadatok az Unió 24 hivatalos nyelvén, nyomdakész QR-kóddal. 5 borig ingyenes.
- Kötelezettség nélkül
- Megfelel az (EU) 2021/2117 rendeletnek
- Nyomkövetés nélkül
Boronként egy oldal, minden a rendelet szerint.
Az E-Label elkészíti az uniós rendelet által előírt oldalt és a hozzá vezető QR-kódot. Semmivel sem többet, semmivel sem kevesebbet.
Állandó QR-kód, élő oldal
Javítson ki egy értéket, egy szót vagy egy összetevőt, amikor csak akar: a palackra már rányomtatott QR-kód sosem változik.
Az EU 24 nyelve
A vásárló a telefonja nyelvén olvas, a rendeletek hivatalos szóhasználatával.
Betű szerint szabályos
Allergének félkövéren, tápértéktáblázat, kJ a kcal előtt.
Nulla nyomkövetés
Semmilyen süti, semmilyen statisztika, semmilyen reklámtartalom.
Örökre élő cím
Évekkel később, a pince mélyéről is működik a link.
Az űrlaptól a palackig, négy lépésben.
- 1
Töltse ki a bor adatlapját
Összetevők, tápértékadatok, hulladékkezelési tudnivalók: tíz perc, vezetett űrlappal.
- 2
Készítse el a QR-kódot
PNG vagy SVG, a kötelező fejléccel és az energiaértékkel már készre szedve.
- 3
Küldje a nyomdába
A fájl változtatás nélkül kerül a címkére vagy a hátcímkére.
- 4
A vásárló beolvassa
Két másodperc alatt a saját nyelvén olvassa az oldalt, alkalmazás telepítése nélkül.
Az ügyfele szkennel Berlinben, és olvas németül.
Egyetlen oldal, egyetlen QR-kód: felismeri a telefon nyelvét, és az Unió 24 hivatalos nyelvének bármelyikén megjelenik, kézi nyelvválasztóval együtt. A rendeletek hivatalos szóhasználata, nem gépi fordítás.
- Български
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- Eesti
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- Hrvatski
- Magyar
- Italiano
- Lietuvių
- Latviešu
- Malti
- Nederlands
- Polski
- Português
- Română
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
Szabályos a legapróbb részletig.
2023 decembere óta minden megtermelt bornak közzé kell tennie az összetevők felsorolását és a tápértékjelölést. Pontról pontra alkalmazzuk az (EU) 2021/2117 rendeletet és a hozzá tartozó hivatalos C/2023/1190 közleményt.
- Az összetevők felsorolása kiemelt allergénekkel és az adalékanyagok hivatalos kategóriáival
- Tápértékjelölés táblázatos formában, 100 ml-re, kJ majd kcal
- Fordítás az EU 24 hivatalos nyelvére, automatikus nyelvfelismeréssel
- Semmilyen süti, semmilyen statisztika, semmilyen fogyasztói nyomkövetés
- Semmilyen kereskedelmi tartalom az oldalon, ahogy az Art. 119(5) előírja
- Állandó cím a termék teljes élettartama alatt, a kinyomtatott QR-kódok sosem törnek el
Egy beolvasás a hátcímkén, és az oldal a vásárló nyelvén nyílik meg.
Lépcsők, nem fizetőkapuk.
Minden csomag — az ingyenes is — a teljes, rendelet szerinti oldalt adja 24 nyelven: a megfelelés sosem opció. A lépcsők csak a mennyiségről és a kényelemről szólnak: nincs beolvasásonkénti díj, nincs rejtett tétel.
Próba & kistermelő
Kóstoló
Az első borokhoz, kipróbálásra.
Gratuit
- Legfeljebb 5 QR-kód
- Teljes, rendelet szerinti oldal, 24 uniós nyelven
- Összetevők kézi rögzítése
- Normál QR-kódok (PNG)
Önálló borászok
Pincészet
Egy teljes pincészet mérete.
49 € / an, HT*
Vagyis 4,08 € havonta
- Legfeljebb 30 QR-kód
- HD SVG export (vektoros)
- Évjáratváltáskor nincs külön díj
- Évjárat másolása egyetlen kattintással
- Gyors technikai támogatás
Borházak & nagyobb szervezetek
Kereskedő / Export
Nagy katalógusokhoz és csapatoknak.
99 € / an, HT*
Vagyis 8,25 € havonta
- Korlátlan QR-kód
- Több felhasználó & grafikusi hozzáférés
- Tömeges adatimport (CSV)
- Anonim beolvasási statisztikák
- Kiemelt, dedikált támogatás
* Áfát nem számítunk fel (francia vállalkozás, a francia adótörvénykönyv 293 B cikke szerint): a feltüntetett ár a fizetendő ár. Biztonságos fizetés a Stripe-on keresztül, a folyó éven túl kötelezettség nélkül.
Gyakori kérdések
A már kinyomtatott QR-kódjaim továbbra is működni fognak?
Igen. Minden oldal örökre megtartja az eredeti címét. Az új QR-kódok ezen felül egy rövid címet is használnak, amely ritkább mintázatú és könnyebben olvasható, de a régi címeket sosem töröljük.
Ki tölti ki az adatlapokat?
Ön, a saját felületén, egy vezetett űrlappal, amely ismeri a bor összetevőit és csomagolóanyagait. A Kereskedő csomagban a katalógusát közösen importáljuk.
Hogyan készülnek a fordítások?
A rendelet szerinti tartalom (tápérték, összetevők, allergének, hulladékkezelés) az uniós rendeletek hivatalos szóhasználatát követi minden nyelven. Semmi pontatlan gépi fordítás, és nincs érte külön díj.
Tényleg megfelel a jogszabálynak?
Az oldal az (EU) 2021/2117 rendeletet és a C/2023/1190 alkalmazási közleményt követi: allergének az összetevők felsorolásán belül, előírás szerinti tápértéktáblázat, nulla nyomkövetés, nulla reklámtartalom. A fizikai címke megfelelősége (a QR-kód elhelyezése, a rányomtatott energiaérték) az Ön felelőssége marad, a felület pedig minden bornál emlékezteti erre.
Bármikor abbahagyhatom?
A Kóstoló csomag időkorlát nélkül ingyenes. A fizetős csomagok éves díjasak, automatikus meghosszabbítás nélkül. Ha távozik, az átállás idejére fenntartjuk az oldalait, hogy egyetlen kinyomtatott QR-kód se törjön el.
A következő palackjai szabályosan indulnak útnak.
Készítse el ma az első adatlapját, a QR-kód egy órán belül kész. 5 borig ingyenes, bankkártya nélkül.
