Obligāti kopš 2023. gada, regula (ES) 2021/2117
Jūsu vīnu elektroniskā etiķete, bez liekām raizēm.
Regulā prasītā lapa 24 oficiālajās Savienības valodās, QR kods gatavs tipogrāfijai. Bez maksas līdz 5 etiķetēm.
- Bez saistībām
- Atbilst (ES) 2021/2117
- Nekādas izsekošanas
Viena lapa katram vīnam, viss pēc noteikumiem.
E-Label sagatavo ES regulā prasīto lapu un QR kodu, kas to atver. Neko vairāk, neko mazāk.
QR kods nemainās, lapa dzīvo
Labojiet vērtību, sastāvdaļu vai drukas kļūdu, kad vien vēlaties: uz pudeles jau uzdrukātais QR kods paliek tāds pats.
24 ES valodas
Pircējs lasa sava telefona valodā, ar regulu oficiālo terminoloģiju.
Atbilst tiesību aktam
Alergēni izcelti, uzturvērtības tabula, kJ pirms kcal.
Nekādas izsekošanas
Nekādu sīkdatņu, nekādas statistikas, nekāda komerciāla satura.
Adrese nemainās nekad
Pēc gadiem noliktavā saite joprojām atbild.
No veidlapas līdz pudelei — četri soļi.
- 1
Aizpildiet vīna lapu
Sastāvdaļas, uzturvērtības, iepakojuma šķirošana: desmit minūtes pēc skaidras veidlapas.
- 2
Izveidojiet QR kodu
PNG vai SVG; obligātais virsraksts un enerģētiskā vērtība jau salikti.
- 3
Nosūtiet uz tipogrāfiju
Fails aiziet tāds, kāds ir — uz priekšējās vai aizmugurējās etiķetes.
- 4
Pircējs noskenē
Divās sekundēs izlasa lapu savā valodā, neko neinstalējot.
Jūsu klients skenē Berlīnē, lasa vāciski.
Viena lapa, viens QR kods: tā atpazīst telefona valodu un atveras jebkurā no 24 oficiālajām Savienības valodām — ar manuālu izvēli. Regulu terminoloģija, nevis automātisks tulkojums.
- Български
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- Eesti
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- Hrvatski
- Magyar
- Italiano
- Lietuvių
- Latviešu
- Malti
- Nederlands
- Polski
- Português
- Română
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
Atbilst līdz pēdējam sīkumam.
Kopš 2023. gada decembra katram saražotam vīnam jāpublicē sastāvdaļu saraksts un paziņojums par uzturvērtību. Punktu pa punktam piemērojam regulu (ES) 2021/2117 un oficiālo Komisijas paziņojumu C/2023/1190.
- Sastāvdaļu saraksts dilstošā svara secībā, izcelti alergēni, oficiālās piedevu funkcionālās grupas
- Paziņojums par uzturvērtību tabulas veidā, uz 100 ml, kJ un pēc tam kcal
- Tulkojums 24 oficiālajās ES valodās, valoda tiek atpazīta automātiski
- Nekādu sīkdatņu, nekādas statistikas, nekādas patērētāja izsekošanas
- Nekāda komerciāla satura lapā, kā prasa 119. panta 5. punkts
- Nemainīga adrese visā produkta dzīves laikā: uzdrukātie QR kodi nekad nepārstāj darboties
Viens skenējums uz aizmugurējās etiķetes — un lapa atveras klienta valodā.
Pakāpes, nevis nodevas.
Visi plāni, arī bezmaksas, rāda pilnu regulas lapu 24 valodās: atbilstība nekad nav maksas papildinājums. Pakāpes atšķiras tikai apjomā un ērtībā — nekādas maksas par skenējumu, nekādu slēptu opciju.
Izmēģinājums un pirmie QR kodi
Sākums
Lai izmēģinātu ar pirmajām etiķetēm.
Gratuit
- Līdz 5 QR kodiem
- Pilna regulas lapa, 24 ES valodas
- Sastāvdaļas ievadāt manuāli
- Standarta QR kodi (PNG)
Vīna darītavas un mazie importētāji
Katalogs
Īstais mērs veselam katalogam.
49 € / an, HT*
Tas ir 4,08 € mēnesī
- Līdz 30 QR kodiem
- SVG eksports (vektoru fails drukai)
- Nekādas maksas, mainoties ražas gadam
- Ražas gada dublikāts ar vienu klikšķi
- Ātrs tehniskais atbalsts
Vairumtirdzniecība un iepildītāji
Importētājs / eksports
Lieliem katalogiem un komandām.
99 € / an, HT*
Tas ir 8,25 € mēnesī
- Neierobežots QR kodu skaits
- Vairāki konti un piekļuve dizaineriem
- Datu imports pa partijām (CSV)
- Anonīma skenējumu statistika
- Prioritārs atbalsts
* PVN netiek piemērots (Francijas uzņēmums, Francijas nodokļu kodeksa 293 B pants): redzamā cena ir maksājamā cena. Droša samaksa ar Stripe, bez saistībām pēc kārtējā gada.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai jau uzdrukātie QR kodi turpinās darboties?
Jā. Katra lapa uz visiem laikiem saglabā savu sākotnējo adresi. Jaunie QR kodi papildus izmanto īsu adresi — retāku un vieglāk noskenējamu —, bet vecās adreses nekad netiek dzēstas.
Kas aizpilda lapas?
Jūs pats savā kontā, izmantojot veidlapu, kas jau zina vīna sastāvdaļas un iepakojumus. Importētājiem un izplatītājiem: datus parasti atsūta ražotājs, jums atliek tos ievadīt vai, Importētāja plānā, ievietot visu katalogu kopā ar mums.
Kā tiek gatavoti tulkojumi?
Regulas saturs (uzturvērtība, sastāvdaļas, alergēni, šķirošana) izmanto Eiropas regulu oficiālo terminoloģiju katrā valodā. Nekāda aptuvena mašīntulkojuma un nekādas piemaksas.
Vai tas tiešām atbilst prasībām?
Lapa seko regulai (ES) 2021/2117 un piemērošanas paziņojumam C/2023/1190: alergēni izcelti sastāvdaļu sarakstā, paziņojums par uzturvērtību tabulas veidā, nulle izsekošanas, nulle komerciāla satura. Fiziskās etiķetes atbilstība (QR koda vieta, uzdrukātā enerģētiskā vērtība) paliek jūsu rokās, un konts jums to atgādina pie katras lapas.
Vai varu pārtraukt, kad vēlos?
Plāns Sākums ir bez maksas un bez termiņa. Maksas plāni ir gada plāni, bez piespiedu pagarināšanas. Ja aizejat, mēs paturam jūsu lapas tiešsaistē tik ilgi, cik vajadzīgs pārejai: uzdrukāts QR kods nedrīkst iekrist tukšumā.
Nākamās jūsu pudeles aiziet pēc noteikumiem.
Izveidojiet pirmo lapu šodien — QR kods būs gatavs stundas laikā. Bez maksas līdz 5 etiķetēm, bez bankas kartes.
