Povinnost od prosince 2023 — nařízení (EU) 2021/2117
Elektronická etiketa vašich vín, bez papírování.
Povinné údaje ve všech 24 úředních jazycích Unie, QR kód připravený pro tiskárnu. Do 5 vín zdarma.
- Bez závazku
- V souladu s (EU) 2021/2117
- Žádné sledování
Jedna karta na víno, a povinnost je splněná.
E-Label vytvoří kartu, kterou vyžaduje evropské nařízení, a QR kód, který na ni vede. Nic víc, nic míň.
QR pevný, obsah živý
Opravíte hodnotu, složku nebo překlep, kdykoli chcete. QR kód už vytištěný na láhvi se nikdy nezmění.
24 jazyků EU
Zákazník čte v jazyce svého telefonu, v úřední terminologii.
Podle litery předpisu
Alergeny tučně, tabulka výživových údajů, kJ před kcal.
Žádné sledování
Žádné cookies, žádná analytika, žádný obchodní obsah.
Adresa, která nevyprší
Po letech ve sklepě odkaz stále odpovídá.
Od formuláře na láhev, ve čtyřech krocích.
- 1
Vyplňte údaje o víně
Složení, výživové údaje, pokyny k třídění: deset minut, formulář vás vede krok za krokem.
- 2
Vygenerujte QR kód
PNG nebo SVG, povinné záhlaví i energetická hodnota jsou už vysázené.
- 3
Pošlete do tiskárny
Soubor jde beze změny na vaši etiketu nebo zadní etiketu.
- 4
Zákazník naskenuje
Přečte si kartu ve svém jazyce, za dvě vteřiny, bez instalace aplikace.
Váš zákazník skenuje v Berlíně, čte německy.
Jedna karta, jeden QR kód: rozpozná jazyk telefonu a zobrazí se v kterémkoli z 24 úředních jazyků Unie, včetně ručního přepínače. Úřední terminologie, žádný strojový překlad.
- Български
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- Eesti
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- Hrvatski
- Magyar
- Italiano
- Lietuvių
- Latviešu
- Malti
- Nederlands
- Polski
- Português
- Română
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
V souladu až do detailu.
Od prosince 2023 musí každé vyrobené víno zveřejnit seznam složek a výživové údaje. Uplatňujeme nařízení (EU) 2021/2117 a sdělení Komise C/2023/1190, bod po bodu.
- Seznam složek se zvýrazněnými alergeny a úředními názvy kategorií přídatných látek
- Výživové údaje v tabulkové formě, na 100 ml, kJ před kcal
- Překlad do 24 úředních jazyků EU s automatickým rozpoznáním
- Žádné cookies, žádné statistiky, žádné sledování spotřebitele
- Žádný obchodní obsah na kartě, jak vyžaduje čl. 119 odst. 5
- Stabilní adresa po celou dobu života produktu, vytištěné QR kódy nikdy nepřestanou fungovat
Jedno naskenování zadní etikety a karta se otevře v jazyce zákazníka.
Stupně, ne mýtné.
Všechny tarify, i ten bezplatný, servírují úplnou povinnou kartu ve 24 jazycích: soulad s předpisy nikdy není příplatek. Stupně řeší jen objem a pohodlí. Žádná platba za sken, žádné skryté volby.
Zkouška a malé vinařství
Start
Na vyzkoušení s prvními víny.
Gratuit
- Až 5 QR kódů
- Úplná povinná karta, 24 jazyků EU
- Ruční zadání složek
- QR kódy ve standardním formátu (PNG)
Nezávislí vinaři
Vinařství
Formát pro celé vinařství.
49 € / an, HT*
To je 4,08 € měsíčně
- Až 30 QR kódů
- Export SVG v HD (vektorový)
- Změna ročníku bez příplatku
- Duplikace ročníku jedním kliknutím
- Rychlá technická podpora
Družstva a velké sklepy
Obchod / Export
Pro velké sortimenty a pro týmy.
99 € / an, HT*
To je 8,25 € měsíčně
- Neomezený počet QR kódů
- Více účtů a přístup pro grafiky
- Import dat ze souboru (CSV)
- Anonymizovaná statistika skenů
- Přednostní podpora
* Bez DPH: francouzský režim osvobození pro malé podnikatele podle čl. 293 B francouzského CGI. Bezpečná platba přes Stripe, bez závazku nad rámec probíhajícího roku.
Časté dotazy
Budou moje už vytištěné QR kódy dál fungovat?
Ano. Každá karta si svou původní adresu ponechá doživotně. Nové QR kódy navíc používají krátkou adresu: je méně hustá a snáz se skenuje. Staré adresy se nikdy nemažou.
Kdo vyplňuje karty?
Vy, ve svém účtu, v provázeném formuláři, který zná složky a obaly vína. V tarifu Obchod / Export naimportujeme váš sortiment společně s vámi.
Jak vznikají překlady?
Povinný obsah (výživové údaje, složky, alergeny, třídění) používá úřední terminologii evropských nařízení v každé jazykové verzi. Žádný přibližný strojový překlad a žádný příplatek.
Je to opravdu v souladu s předpisy?
Karta se řídí nařízením (EU) 2021/2117 a prováděcím sdělením C/2023/1190: alergeny v seznamu složek, povinná tabulka výživových údajů, nulové sledování, nulový obchodní obsah. Za soulad fyzické etikety (umístění QR kódu, vytištěná energetická hodnota) odpovídáte vy a váš účet vám tyto povinnosti připomíná.
Můžu kdykoli přestat?
Tarif Start je zdarma bez časového omezení. Placené tarify jsou roční, bez automatického prodlužování. Když odejdete, necháme vaše karty online po dobu potřebnou k přechodu, aby žádný vytištěný QR kód nepřestal fungovat.
Vaše příští láhve půjdou do prodeje v pořádku.
Založte první kartu ještě dnes, QR kód je hotový do hodiny. Do 5 vín zdarma, bez platební karty.
